God’s endless love

by Billy Graham

But to all who received him, he gave the right to become children of God.
—John 1:12 (TLB)

Who can describe or measure the love of God? God is love. But the fact that God is love does not mean that everything is sweet, beautiful, and happy, and that God’s love could not possibly allow punishment for sin. God’s holiness demands that all sin be punished, but God’s love provided a plan of redemption and salvation for sinful man. God’s love provided the cross of Jesus Christ by which man can have forgiveness and cleansing. It was the love of God that sent Jesus Christ to the cross.

No matter what sin you have committed, no matter how black, dirty, shameful, or terrible it may be, God loves you. Yet this love of God that is immeasurable, unmistakable, and unending, this love of God that reaches to wherever a man is, can be entirely rejected. God will not force Himself upon anyone against his will. It is your part to believe. It is your part to receive. Nobody else can do it for you.

Prayer for the day
Your love overwhelms me, Father. In spite of my sin, Jesus‘ death on the cross can cleanse me from all the past. Humbly I accept this gift, Lord.

Source: http://billygraham.org/devotions/
Published with permission of Billy Graham Evangelistic Association

Boží nekončící láska

zamyšlení Billyho Grahama

Těm však, kteří ho přijali, dal pravomoc stát se Božími dětmi.
– Jan 1,12 (CSP)

Kdo může popsat nebo změřit Boží lásku? Bůh je láska. Ale tato skutečnost, že Bůh je láska, neznamená, že je vše sladké, krásné a radostné a Boží láska by snad nemohla připustit trest za hřích. Boží svatost vyžaduje, aby veškerý hřích byl potrestán, ale Boží láska poskytuje hříšnému člověku plán vykoupení a spásy. Boží láska poskytla kříž Ježíše Krista, skrze který člověk může dojít odpuštění
a očištění. Byla to právě Boží láska, která poslala Ježíše na kříž.

Je jedno, jakého hříchu ses dopustil, nezáleží na tom, jak černý, špinavý, hanebný nebo strašný hřích může být, Bůh tě miluje. A přesto tato Boží láska, která je nezměrná, bezchybná a nekončící a která dosahuje všude tam, kde se nalézá člověk, může být zcela odmítnuta. Bůh se nebude vnucovat nikomu proti jeho vůli. Je to tvoje zodpovědnost ji přijmout. Nikdo jiný to nemůže udělat místo tebe.

Modlitba pro dnešní den
Tvoje láska mě přesahuje, Otče. I přes mé hříchy mě Ježíšova smrt na kříži může očistit od veškeré minulosti. Pane, pokorně přijímám tento dar.

Zdroj: http://billygraham.org/devotions/
Publikováno se svolením Billy Graham Evangelistic Association
Překlad: Roman a Rut Vretonko

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *